Italiano



CHIANTI CLASSICO 2024



Lista degli ingredienti
Uve biologiche
BIO



Conservanti e antiossidanti
Anidride Solforosa



Tabella dei valori nutrizionali
Valori medi per 100ml di prodotto

Elementi nutritivi o energetici

Consumo di riferimento

Energia

362 kJ/86 kcal

Grassi

0

di cui acidi grassi saturi

0

Carboidrati

1,4

di cui zuccheri

0

Proteine

0

Sale

0



Smaltimento imballaggi


Bottiglia
GL71 - Vetro verde


Tappo
FOR51 - Sughero


Metodo di smaltimento
Raccolta differenziata



English



CHIANTI CLASSICO 2024



Ingredients list
Organic grapes
BIO



Preservatives and antioxidants
Sulfur Dioxide



Nutritional values table
Average values per 100ml of product

Nutritional or energetic elements

Reference intake

Energy

362 kJ/86 kcal

Fats

0

of which saturated fatty acids

0

Carbohydrates

1,4

of wich sugars

0

Proteins

0

Salt

0



Packaging disposal


bottle
GL71 - Green glass


cork
FOR51 - Cork


Disposal method
Waste sorting



Français



CHIANTI CLASSICO 2024



Liste des ingrédients
Raisins biologique
BIO



Conservateurs et antioxydants
Dioxyde de Soufre



Tableau des valeurs nutritionnelles
Valeurs moyennes pour 100ml de produit

Éléments nutritifs ou énergétiques

Apport de référence

Énergie

362 kJ/86 kcal

Matières grasses

0

dont acides gras saturés

0

Glucides

1,4

dont sucres

0

Protéines

0

Sel

0



Élimination de l'emballage


bouteille
GL71 - Verre vert


bouchon
FOR51 - Liège


Méthode de disposition
Tri des déchets



Deutsch



CHIANTI CLASSICO 2024



Zutatenliste
Ökologisch trauben
BIO



Konservierungsstoffe und Antioxidantien
Schwefeldioxid



Nährwerttabelle
Durchschnittswerte pro 100ml Produkt

Nähr- oder Energiestoffe

Referenzaufnahme

Energie

362 kJ/86 kcal

Fette

0

davon gesättigte Fettsäuren

0

Kohlenhydrate

1,4

davon Zucker

0

Proteine

0

Salz

0



Verpackungsentsorgung


Flasche
GL71 - Grünes Glas


Deckel
FOR51 - Kork


Entsorgungsmethode
Abfallsortierung



Nederlands



CHIANTI CLASSICO 2024



Lijst van ingrediënten
Biologische druiven
BIO



Conserveermiddelen en antioxidanten
Zwaveloxide



Voedingswaardetabel
Gemiddelde waarden per 100ml product

Voedings- of energie-elementen

Referentie-inname

Energie

362 kJ/86 kcal

Vetten

0

waarvan verzadigde vetzuren

0

Koolhydraten

1,4

waarvan suikers

0

Eiwitten

0

Zout

0



Verpakking verwijderen


fles
GL71 - Groen glas


kurk
FOR51 - Kurk


Verwijderingsmethode
Afvalscheiding



Español



CHIANTI CLASSICO 2024



Lista de ingredientes
Uvas orgánicas
BIO



Conservantes y antioxidantes
Dióxido de Azufre



Tabla de valores nutricionales
Valores medios por 100ml de producto

Elementos nutritivos o energéticos

Consumo de referencia

Energía

362 kJ/86 kcal

Grasas

0

de los cuales ácidos grasos saturados

0

Carbohidratos

1,4

de los cuales azúcares

0

Proteínas

0

Sal

0



Eliminación del embalaje


botella
GL71 - Vidrio verde


tapón
FOR51 - Corcho


Método de eliminación
Clasificación de residuos



Polski



CHIANTI CLASSICO 2024



Lista składników
Ekologiczne winogrona
BIO



Konserwanty i przeciwutleniacze
Dwutlenek Siarki



Tabela wartości odżywczych
Średnie wartości na 100ml produktu

Składniki odżywcze lub energetyczne

Referencyjne spożycie

Energia

362 kJ/86 kcal

Tłuszcze

0

w tym kwasy tłuszczowe nasycone

0

Węglowodany

1,4

w tym cukry

0

Białka

0

Sól

0



Utylizacja opakowań


butelka
GL71 - Szkło zielone


korek
FOR51 - Korek


Metoda utylizacji
Segregacja odpadów



Ελληνικά



CHIANTI CLASSICO 2024



Λίστα συστατικών
βιολογικά σταφύλια
BIO



Συντηρητικά και αντιοξειδωτικά
διοξείδιο του θείου



Πίνακας διατροφικών αξιών
Μέσες τιμές ανά 100ml προϊόντος

Διατροφικά ή ενεργειακά στοιχεία

Προτεινόμενη πρόσληψη αναφοράς

Ενέργεια

362 kJ/86 kcal

Λιπαρά

0

εκ των οποίων κορεσμένα λιπαρά οξέα

0

Υδατάνθρακες

1,4

εκ των οποίων σάκχαρα

0

Πρωτεΐνες

0

Αλάτι

0



Απόρριψη συσκευασίας


φιάλη
GL71 - Πράσινο γυαλί


πώμα
FOR51 - Φελλός


Μέθοδος ανακύκλωσης
κάδος ανακύκλωσης γυαλιού



Português



CHIANTI CLASSICO 2024



Lista de ingredientes
Uvas biológico
BIO



Conservantes e antioxidantes
Dióxido de Enxofre



Tabela de valores nutricionais
Valores médios por 100ml de produto

Elementos nutritivos ou energéticos

Consumo de referência

Energia

362 kJ/86 kcal

Lipidos

0

dos quais ácidos gordos saturados

0

Hidratos de carbono

1,4

dos quais Açúcares

0

Proteínas

0

Sal

0



Descarte de embalagens


garrafa
GL71 - Vidro verde


rolha
FOR51 - Cortiça


Método de descarte
Separação de resíduos



Română



CHIANTI CLASSICO 2024



Lista de ingrediente
Struguri ecologic
BIO



Conservanți și antioxidanți
Dioxid de Sulf



Tabelul valorilor nutriționale
Valori medii pentru 100ml de produs

Elemente nutritive sau energetice

Consum de referință

Energie

362 kJ/86 kcal

Grăsimi

0

din care acizi grași saturați

0

Carbohidrați

1,4

din care zaharuri

0

Proteine

0

Sare

0



Eliminarea ambalajului


sticlă
GL71 - Sticlă verde


dop
FOR51 - Plută


Metoda de eliminare
Sortarea deșeurilor



български



CHIANTI CLASSICO 2024



Списък със съставки
биологичен гроздета
BIO



Консерванти и антиоксиданти
серен диоксид



Таблица с хранителни стойности
Средни стойности за 100ml от продукта

Хранителни или енергийни елементи

Препоръчителен дневен прием

Енергия

362 kJ/86 kcal

Мазнини

0

от които наситени мастни киселини

0

Въглехидрати

1,4

от които захари

0

Протеини

0

Сол

0



Утилизация на опаковки


бутилка
GL71 - Зелено стъкло


капачка
FOR51 - Корк


Метод на утилизация
Сортиране на отпадъци



Čeština



CHIANTI CLASSICO 2024



Seznam složek
Biologické hrozny
BIO



Konzervanty a antioxidanty
Oxid Siřičitý



Tabulka nutričních hodnot
Průměrné hodnoty na 100ml produktu

Výživové nebo energetické prvky

Referenční příjem

Energie

362 kJ/86 kcal

Tuky

0

z toho nasycené mastné kyseliny

0

Sacharidy

1,4

z toho cukry

0

Bílkoviny

0

Sůl

0



Likvidace obalů


láhev
GL71 - Zelené sklo


zátku
FOR51 - Kůra


Metoda likvidace
Třídění odpadu


Hrvatski



CHIANTI CLASSICO 2024



Popis sastojaka
Ekološki grožđa
BIO



Konzervansi i antioksidansi
Sumporov Dioksid



Tablica nutritivnih vrijednosti
Prosječne vrijednosti na 100ml proizvoda

Nutritivni ili energetski elementi

Referentni unos

Energija

362 kJ/86 kcal

Masti

0

od kojih zasićene masne kiseline

0

Ugljikohidrati

1,4

od kojih šećeri

0

Proteini

0

Sol

0



Odlaganje ambalaže


boca
GL71 - Zeleno staklo


čep
FOR51 - Pluta


Način odlaganja
Sortiranje otpada



Danks



CHIANTI CLASSICO 2024



Liste over ingredienser
Økologiske drue
BIO



Konserveringsmidler og antioxidanter
Svovldioxid



Næringsværditabel
Gennemsnitsværdier pr. 100ml produkt

Nærings- eller energielementer

Referenceindtag

Energi

362 kJ/86 kcal

Fedt

0

heraf mættede fedtsyrer

0

Kulhydrater

1,4

heraf sukkerarter

0

Proteiner

0

Salt

0



Emballagebortskaffelse


flaske
GL71 - Grønt glas


prop
FOR51 - Kork


Bortskaffelsesmetode
Affaldssortering



Eesti



CHIANTI CLASSICO 2024



Koostisosade loetelu
Ökoloogiline viinamarjad
BIO



Säilitusained ja antioksüdandid
Vääveldioksiid



Toitainete tabel
Keskmised väärtused 100ml toote kohta

Toitained või energiakomponendid

Viide tarbimisele

Energia

362 kJ/86 kcal

Rasvad

0

millest küllastunud rasvhapped

0

Süsivesikud

1,4

millest suhkrud

0

Valgud

0

Sool

0



Pakendite kõrvaldamine


pudel
GL71 - Roheline klaas


kork
FOR51 - Kork


Jäätmete kõrvaldamise meetod
Jäätmete sortimine



Suomen



CHIANTI CLASSICO 2024



Ainesosaluettelo
Luonnonmukainen viinirypäleet
BIO



Säilöntäaineet ja hapettumisenestoaineet
Rikkidioksidi



Ravitsemusarvotaulukko
Keskimääräiset arvot 100ml tuotetta kohden

Ravitsemukselliset tai energiset elementit

Viiteannos

Energia

362 kJ/86 kcal

Rasvat

0

joista tyydyttyneet rasvahapot

0

Hiilihydraatit

1,4

joista sokereita

0

Proteiinit

0

Suola

0



Pakkausten hävittäminen


pullo
GL71 - Vihreä lasi


korkki
FOR51 - Korkki


Hävitysmenetelmä
Jätteiden lajittelu



Gaeilge



CHIANTI CLASSICO 2024



Liosta Comhábhar
Fiúcha orgánach
BIO



Leasaithigh agus frithocsaídeoirí
Dé-ocsaíd Sulfa



Tábla Luachanna Cothaithe
Meánluachanna in aghaidh 100ml den táirge

Eilimintí cothaithe nó fuinnimh

Ionchas tomhaltais

Fuinneamh

362 kJ/86 kcal

Saillte

0

ina bhfuil aigéid shailleacha sháithithe

0

Carbaihiodráití

1,4

as a bhfuil siúcraí

0

Próitéiní

0

Salann

0



Diúscairt Pacáistithe


buidéal
GL71 - Gloine glas


gob
FOR51 - Corcra


Modh Diúscairte
Deighilt Dramhaíola



Latviešu



CHIANTI CLASSICO 2024



Sastāvdaļu saraksts
Bioloģisks vīnogas
BIO



Konservanti un antioksidanti
Sēra Dioksīds



Uzturvērtību tabula
Vidējās vērtības uz 100ml produkta

Uzturvielas vai enerģijas elementi

Ieteicamā dienas deva

Enerģija

362 kJ/86 kcal

Tauki

0

tostarp piesātinātās taukskābes

0

Ogļhidrāti

1,4

no tiem cukuri

0

Olbaltumvielas

0

Sāls

0



Iepakojuma izmešana


pudele
GL71 - Zaļš stikls


sprausla
FOR51 - Zirnis


Izmešanas metode
Atkritumu šķirošana



Lietuvių



CHIANTI CLASSICO 2024



Ingredientų sąrašas
Bioloģisks vynuogės
BIO



Konservantai ir antioksidantai
Sieros Dioksidas



Mitybos vertės lentelė
Vidutinės vertės 100ml produkto

Mitybiniai arba energetiniai elementai

Rekomenduojama paros norma

Energija

362 kJ/86 kcal

Riebalai

0

iš kurių sočiosios riebalų rūgštys

0

Angliavandeniai

1,4

iš kurių cukrų

0

Baltymai

0

Druska

0



Pakuotės šalinimas


butelis
GL71 - Žalias stiklas


kamštis
FOR51 - Smeigtukas


Šalinimo metodas
Atliekų rūšiavimas



Malti



CHIANTI CLASSICO 2024



Lista ta' ingredjenti
Ħanżir organiku
BIO



Preservattivi u antiossidanti
Diossidu tas-sulfur



Tabella tal-valuri nutrizzjonali
Valuri medji għal kull 100ml tal-prodott

Elementi nutrittivi jew enerġetiċi

Konsum ta' referenza

Enerġija

362 kJ/86 kcal

Xaħmijiet

0

li minnhom aċidi grassi saturati

0

Karbojdrati

1,4

minnhom zokkor

0

Proteini

0

Melħ

0



Tneħħija tal-ippakkjar


bottell
GL71 - Għassar aħdar


tappun
FOR51 - Sugru


Metodu ta' tneħħija
Isseparar tal-iskart



Slovenský



CHIANTI CLASSICO 2024



Zloženie
Biologické hrozno
BIO



Konzervačná látka
Dióxid Síry



Tabuľka nutričných hodnôt
Výživové údaje na 100ml výrobku

Výživové alebo energetické prvky

Referenčná spotreba

Energia

362 kJ/86 kcal

Tuky

0

z toho nasýtené mastné kyseliny

0

Sacharidy

1,4

z toho cukry

0

Bielkoviny

0

Soľ

0



Likvidácia obalov


fľaša
GL71 - Zelené sklo


uzáver
FOR51 - Korok


Spôsob likvidácie
Triedenie odpadu



Slovenščina



CHIANTI CLASSICO 2024



Seznam sestavin
Ekološki grozdi
BIO



Konzervansi in antioksidanti
žveplov dioksid



Tabela hranilnih vrednosti
Povprečne vrednosti na 100ml izdelka

Hranilne ali energetske sestavine

Referenčni vnos

Energija

362 kJ/86 kcal

Maščobe

0

od tega nasičene maščobne kisline

0

Ogljikovi hidrati

1,4

od tega sladkorji

0

Beljakovine

0

Sol

0



Odstranjevanje embalaže


steklenica
GL71 - Zeleno steklo


zamašek
FOR51 - Pluta


Način odstranjevanja
Ločevanje odpadkov



Svenska



CHIANTI CLASSICO 2024



Ingrediensförteckning
Ekologisk druvor
BIO



Konserverings- och antioxidationsmedel
Svaveldioxid



Näringsvärdestabell
Genomsnittliga värden per 100ml produkt

Närings- eller energielement

Referensintag

Energi

362 kJ/86 kcal

Fetter

0

varav mättade fettsyror

0

Kolhydrater

1,4

varav sockerarter

0

Proteiner

0

Salt

0



Förpackningshantering


flaska
GL71 - Grönt glas


kork
FOR51 - Kork


Avfallshantering
Sortering av avfall



Magyar



CHIANTI CLASSICO 2024



Összetevők listája
Ökológiai szőlők
BIO



Tartósítószerek és antioxidánsok
kén-dioxid



Tápértékek táblázata
Átlagos értékek 100ml termékenként

Tápanyagok vagy energiatartalmú elemek

Ajánlott napi bevitel

Energia

362 kJ/86 kcal

Zsírok

0

amelyből telített zsírsavak

0

Szénhidrátok

1,4

amelyből cukrok

0

Fehérjék

0

Só

0



Csomagolás ártalmatlanítása


palack
GL71 - Zöld üveg


dugó
FOR51 - Parafa


Hulladékkezelési módszer
Hulladékszortírozás